Annonce traduite de l’allemand par Talent Club.
L'Administration fédérale des voies navigables et de la navigation est le plus grand employeur du ressort du Ministère fédéral des Transports (BMV).
Dans nos administrations, des personnes engagées travaillent dans toute l'Allemagne pour des voies navigables vivantes.
Nous associons gestion du trafic, écologie et économie avec une technique moderne afin de préserver et d'améliorer durablement les multiples fonctions des voies navigables et de la navigation pour les services d'intérêt général et pour le renforcement de la place économique allemande, en harmonie avec les bases naturelles de la vie. Rejoignez-nous ! Participez activement à nos missions et à nos objectifs !
L'Office des voies navigables et de la navigation du Rhin supérieur fait partie d'un réseau de carrières de 357 582 km², composé de plus de 40 administrations avec environ 24 000 employés. Plus d'informations sur
« [https://www.damit-alles-läuft.de](https://www.damit-alles-läuft.de) »
L'**Office des voies navigables et de la navigation du Rhin supérieur** recherche dès que possible, pour une durée indéterminée à temps plein, un/une
**Ingénieur en génie civil (diplôme FH/Bachelor) (h/f/d) ou études comparables (par ex. sciences de l'ingénieur de l'environnement)**
**en tant que chargé(e) de traitement dans le domaine d'activité « Gestion des procédures informatiques hydrologiques »**
**Le lieu d'affectation est Mannheim.**
**Code de référence de l'offre 20261754\_9300**
**C'est pourquoi nous avons besoin de vous :**
Le service spécialisé Hydrologie est une unité organisationnelle de l'Office des voies navigables et de la navigation du Rhin supérieur active au niveau national. Le service traite les trois domaines d'activité « Prévision des niveaux d'eau »,
« Analyses hydrologiques » et « Gestion des procédures informatiques hydrologiques ».
Par votre travail, vous soutenez sur place le domaine d'activité « Gestion des procédures informatiques hydrologiques ». Vous êtes responsable des questions d'hydrologie et de gestion des eaux sur toutes les voies navigables fédérales.
Le domaine d'activité comprend essentiellement les points suivants :
- Coordonner et réaliser la gestion des procédures des applications spécialisées hydrologiques telles que WISKI 7, VisiLink, PEGELONLINE et WSP-Fix
- Participer à la conception et au développement de logiciels hydrologiques
- Conseiller et assister les utilisatrices et utilisateurs des logiciels hydrologiques
- Installer, configurer, vérifier et surveiller les chemins de données depuis les stations de mesure jusqu'aux structures techniques informatiques de l'ITZBund
- Participer à des groupes de travail et comités, en partie actifs au niveau international
- Soutenir le domaine d'activité « Analyses hydrologiques » lors de la vérification et de l'établissement de courbes de débit et d'autres évaluations hydrologiques
- Soutenir le thème « Prévision » lors de la réalisation de la prévision opérationnelle liée aux niveaux d'eau, y compris les week-ends
**Votre profil :**
**Ce que vous devez absolument apporter :**
- Études supérieures techniques achevées (diplôme FH/Bachelor) dans la spécialité génie civil, hydrologie, génie de l'environnement, ou études comparables
**Ce qui vous distingue :**
- Connaissances approfondies dans les domaines de l'hydraulique, de la morphologie/sédimentologie, de la mesure des terres et des eaux
- Connaissances dans l'utilisation de modèles de calcul numériques
- Connaissances dans l'utilisation de mesures et de données naturelles et des évaluations qui en résultent
- Connaissances dans la manipulation de grands volumes de données et de bases de données
- Connaissances statistiques
- Expérience dans l'utilisation de logiciels hydrologiques (par ex. WISKI, WSP-Fix)
- Plaisir à travailler dans une équipe interdisciplinaire
- Capacité marquée de travail en équipe et de communication
- Bonne capacité de compréhension
- Capacité à agir de manière proactive, autonome, systématique et responsable
- Bonnes capacités d'expression écrite et orale
- Maîtrise des programmes MS Office Word, Excel, Outlook, PowerPoint
- Disponibilité pour effectuer des déplacements professionnels d'un ou plusieurs jours, ainsi que pour conduire un véhicule de service
**Ce que nous vous offrons**
Le classement pour les agents contractuels s'effectue en tenant compte des conditions personnelles dans le groupe de rémunération 10, partie III, section 25, cas de figure 1 de la convention collective sur le régime de rémunération de l'État fédéral.
En cas de reclassement d'agents contractuels de l'État fédéral, aucun reclassement n'a lieu dans un premier temps pendant la période d'essai. Si les conditions sont remplies, la transmission temporaire de l'activité pendant la période d'essai s'accompagne du versement d'une indemnité conformément à l'article 14, alinéa 3, de la convention collective TVöD.
L'Office des voies navigables et de la navigation du Rhin supérieur soutient la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale. Nous offrons à nos employés des horaires de travail flexibles et des modèles de temps de travail afin de tenir compte de la conciliation des intérêts professionnels et familiaux. Les possibilités de formation continue sont adaptées aux besoins déterminés individuellement.
Vous trouverez d'autres avantages sur [www.damit-alles-läuft.de](http://www.damit-alles-läuft.de)
Nous participons avec une subvention au Deutschlandticket Job.
**Remarques particulières :**
Le poste est en principe également adapté à une occupation à temps partiel.
Les candidatures de femmes sont expressément souhaitées. À qualification égale, les femmes seront préférées conformément à l'article 8 de la loi fédérale sur l'égalité des sexes (BGleiG).
Les personnes gravement handicapées seront préférées à aptitude professionnelle égale.
Un minimum d'aptitude physique est exigé.
Nous accueillons les candidatures de personnes de toutes nationalités. Une orientation marquée vers la lutte contre les discriminations et l'égalité est attendue de la part des candidat(e)s.
La sélection est effectuée par une commission.
Les entretiens d'embauche auront probablement lieu les 16.11.2026, 18.11.2026, 23.11.2026 et/ou 25.11.2026 à Mannheim.
**Vous vous sentez concerné(e) ?**
Alors postulez s'il vous plaît **jusqu'au 30.10.2026** via la procédure de candidature électronique (EBV) sur la page d'accès : [http://www.bav.bund.de/Einstieg-EBV](http://www.bav.bund.de/Einstieg-EBV)
Sélectionnez-y exclusivement le point « **Candidature au moyen du code de référence** » et indiquez dans le déroulement de votre candidature le **code de référence 20261754\_9300**. Vous trouverez la documentation utilisateur via le lien susmentionné.
Veuillez télécharger dans la suite de la procédure vos documents de candidature complets (lettre de motivation, **CV, diplôme de bachelor ou équivalent et certificats de travail/évaluations)** en pièce jointe dans votre profil de candidat.
**Pour les diplômes étrangers**, nous vous prions de bien vouloir envoyer les justificatifs correspondants attestant de l'équivalence avec un diplôme allemand. Vous trouverez de plus amples informations sur le site Internet du Centre pour l'éducation étrangère (ZAB) à l'adresse [http://www.kmk.org/zab](http://www.kmk.org/zab) ou dans la **base de données ANABIN.**
Vous pouvez également postuler par courrier à l'adresse « Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen, Schloßplatz 9, 26603 Aurich ».
Pour les questions liées à la procédure de candidature électronique, l'Office fédéral des services administratifs est à votre disposition au numéro de téléphone 04941/602-240.
(DO:8072) (BG:3)
**Personnes de contact :**
Pour de plus amples renseignements, M. Kleinhenz, tél. : 0621/1505-410, est à votre disposition à l'Office des voies navigables et de la navigation du Rhin supérieur pour les questions techniques, et Mme Herrmann, tél. : 0621/1505-313, pour les questions relatives à la convention collective.
Vous trouverez de plus amples informations sur Internet à l'adresse [http://www.wsa-oberrhein.wsv.de](http://www.wsa-oberrhein.wsv.de) ou [http://www.bav.bund.de](http://www.bav.bund.de)