Publiée le 20 juillet 2026
Direction des ventes (h/f/d)
Traduction automatique · Voir l’annonce originale
Iventa
Voir toutes les offres de cet employeurNürnberg · Autriche
Votre correspondance avec cette offre
Compétences, expérience, formation, langues et lieu : un score sur 100, avec le détail.
PDF ou DOCX, 5 Mo maximum. En ajoutant votre CV, vous acceptez nos Conditions d’utilisation.
- Fonction
- Plastique / Chimie
- Expérience
- 5 ans minimum
- Langues
- Allemand C2 · Anglais C1
- Date de publication
- 20 juillet 2026
Traduction automatique de l’annonce. Vérifiez les conditions dans la version originale avant de postuler.
Vous souhaitez assumer un rôle clé à responsabilités, dans lequel vous pouvez façonner activement les ventes, stimuler la croissance et apporter votre force entrepreneuriale sur le long terme ? Ce poste offre la possibilité idéale d'assumer un rôle central dans le développement du marché au sein d'une entreprise établie et familiale dans la technique d'armatures en plastique. Avec une expertise produit unique, des standards de qualité élevés et des possibilités d'application variées, l'entreprise convainc depuis des années dans le domaine d'application de l'industrie du traitement de l'eau, de la chimie et des piscines, dans le monde entier. Le site de vente en Allemagne ainsi que les autres sites incarnent également la fiabilité, la force d'innovation et la proximité client. Nous recherchons une personnalité ambitieuse et dotée d'une forte fibre commerciale, qui reconnaît les opportunités, exploite les potentiels et fait progresser le succès futur en concertation avec la direction du département.
Domaines de responsabilités
Responsabilité du chiffre d'affaires et des résultats avec procuration pour la succursale en Allemagne
Key Account Management
Construction d'installations industrielles, commerce de gros et industrie des piscines
New Business Development avec un focus clair sur le développement du marché en Allemagne
Motivation, encadrement et développement de l'équipe de vente avec rattachement hiérarchique direct à la direction du département en Haute-Autriche
Croissance durable par l'identification et l'exploitation de nouveaux potentiels de marché et de clients
Représentation professionnelle de l'entreprise, par exemple lors de visites clients et de salons
Mise en œuvre de la culture d'entreprise ainsi que de la vision et de la mission dans tous les domaines
Profil de qualification
Formation technique achevée avec une solide compréhension commerciale
Expérience dans la direction des ventes, idéalement avec un lien avec l'industrie et un savoir-faire en technologie de l'eau, construction d'installations industrielles, industrie des piscines
Personnalité entrepreneuriale et orientée vers la mise en œuvre, avec une mentalité hands-on, de l'intégrité et des compétences sociales
Qualité de la poignée de main ainsi que plaisir à voyager régulièrement
Très bonnes connaissances de l'anglais et une activité de déplacement d'environ 50%
Force de communication, autogestion et talent de négociation avec un bon flair pour différents interlocuteurs
L'offre
Un poste clé à responsabilités avec une grande liberté d'action, une perspective à long terme et la possibilité de contribuer activement au succès futur de l'entreprise. Vous attend un environnement familial et valorisant ainsi qu'un package de rémunération attractif et conforme au marché avec un salaire brut annuel d'environ 110 000 EUR + primes + voiture de fonction.
L’employeur
Iventa
Voir toutes les offres de cet employeur
Annonce vérifiée le 8 octobre 2026
Annonce originale
Vertriebsleitung (m/w/d)
Sie möchten eine
verantwortungsvolle Schlüsselrolle
übernehmen, in der Sie
Vertrieb aktiv gestalten
,
Wachstum vorantreiben
und Ihre unternehmerische Stärke langfristig einbringen können?
Diese Position bietet die ideale Möglichkeit, in einem etablierten, familiengeführten Unternehmen in der
Kunststoffarmaturentechnik
eine zentrale Rolle im weiteren Marktausbau zu übernehmen. Mit
einzigartiger Produktexpertise
, hohen Qualitätsstandards und vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten überzeugt das Unternehmen seit Jahren im Anwendungsbereich der
Wasseraufbereitungs-, Chemischen- und Poolindustrie
weltweit
.
Der
Vertriebsstandort in Deutschland
sowie die
anderen Standorte
stehen auch für Verlässlichkeit, Innovationskraft und Kundennähe. Gesucht wird eine
ambitionierte, vertriebsstarke Persönlichkeit
, die Chancen erkennt, Potenziale nutzt und den weiteren Erfolg in Abstimmung mit der Bereichsleitung vorantreibt.
Aufgabenbereiche
Umsatz- und Ergebnisverantwortung mit Prokura
für die Niederlassung in Deutschland
Key Account Management
Industrieanlagenbau, Großhandel und Poolindustrie
New Business Development
mit klarem Fokus auf Marktausbau in Deutschland
Motivation, Führung und Weiterentwicklung
des Vertriebsteams mit direkter Berichtslinie zur Bereichsleitung in Oberösterreich
Nachhaltiges Wachstum
durch Erkennen und Nutzen neuer
Markt- und Kundenpotenziale
Professionelle Repräsentation
des Unternehmens wie z.B. bei Kunden- und Messebesuchen
Umsetzung der Unternehmenskultur
sowie Vision & Mission in allen Bereichen
Qualifikationsprofil
Abgeschlossene
technische Ausbildung
mit solidem kaufmännischem Verständnis
Erfahrung in der Vertriebsleitung
, idealerweise mit Industriebezug und Know-how in der Wassertechnologie, Industrieanlagenbau, Schwimmbadindustrie
Unternehmerische, umsetzungsstarke Persönlichkeit
mit Hands-on-Mentalität, Integrität und sozialer Kompetenz
Handschlagqualität
sowie Freude an regelmäßiger Reisetätigkeit
Sehr gute Englischkenntnisse
und eine
Reisetätigkeit
von ca. 50%
Kommunikationsstärke, Selbstmanagement und Verhandlungsgeschick
mit gutem Gespür für unterschiedliche Gesprächspartner*innen
Das Angebot
Eine
verantwortungsvolle Schlüsselposition
mit großem Gestaltungsfreiraum,
langfristiger Perspektive
und der Möglichkeit, den weiteren Unternehmenserfolg aktiv mitzuprägen. Sie erwartet ein
familiäres, wertschätzendes Umfeld
sowie ein
attraktives, marktkonformes Vergütungspaket
mit einem
Jahresbruttogehalt von rund EUR 110.000 + Prämien + Firmen-PKW.